Noticias:
 
*
Bienvenido(a), Visitante. Favor de ingresar o registrarse.
¿Perdiste tu email de activación?
23 Mayo 2013, 11:23:26 am

Páginas: [1]   Ir Abajo
  Imprimir  
Autor Tema: Guyver (Mutronics) -imagen real- Edición de EE.UU.  (Leído 1290 veces)
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
JESUSJST
Mazinger Z
DVDlo tuyo no tiene nombre
*********

Karma: 2
Desconectado Desconectado

Mensajes: 15544


Coleccionista de animación


Ver Perfil WWW Email
« en: 22 Febrero 2011, 09:05:00 am »

Título en España: Mutronics

Título original (Estados Unidos / Japón): Guyver // The Guyver

Título en Alemania: Mutronics – Invasion der Supermutanten
Título de Dinamarca: Mutronics
Título en Finlandia: Mutronikit – vaaralliset vieraat
Título en Francia: Mutronics
Título en Grecia: Alien Cop
Título en Hungría: Guyver, a szuperhõs
Título en Rusia: Гайвер



Directores: Steve Wang, Screaming Mad George
Productora: L.A. Hero, New Line Cinema
Reparto: Jack Armstrong, Mark Hamill, Vivian Wu, David Gale, Greg Paik, Jimmie Walker, Peter Spellos, Michael Berryman, Spice Williams-Crosby, Johnnie Saiko, Deborah Gorman, Danny Gibson, Willard E. Pugh, ‘Evil’ Ted Smith, Doug Simpson, Brian Simpson, Dennis Madalone, Linnea Quigley, Michael Deak, Jeffrey Combs, David Wells, Jay Kelley
Guión: Jon Purdy
Personajes del manga original de: Yoshiki Takaya
Productor: Brian Yuzna
Música: Matthew Morse
Diseños de criaturas: R.S. Cole
Fotografía: Levie Isaacks
Montaje: Andy Horvitch, Joe Woo Jr.
Duración: 88 minutos
Año: 1991

Sinopsis: En el principio de los tiempos, unas extrañas criaturas procedentes de otro mundo, llegan a la tierra para desarrollar su arma orgánica. Introduciendo un gen especial dentro del hombre, cran a Zoanoids, seres humanos que pueden transformarse en monstruos capaces de formar un ejército invasor y dominar el planeta. El líder de estos seres, se transforma en humano, pero no en un humano cualquiera, sino en un poderoso multimillonario. En sus empresas, se trabaja en desarrollar una peligrosa arma que les defenderá de cualquier humano… pero esta arma desaparece y aunque nadie conoce su poder, la casualidad puede desencadenar una catástrofe…

Aquí podéis ver un tráiler:
http://www.youtube.com/watch?v=ArD_uHXJ6ag&feature=player_embedded

Película de los creadores entre otras de Reanimator, Depredador o Gremlins 2, donde veremos actuar a Mark Hamill (La guerra de las galaxias), Vivian Wu (El último emperador) o David Gale (Reanimator). Adapta muy libremente el manga original de Yoshiki Takaya: The Bio-Booster Armor Guyver, siendo las diferencias entre ambas obras muy notables, la principal: el tono de comedia al que recurre el film de imagen real que contrasta con el tono serio de manga.

Al revisionarla a día de hoy, supongo que destacaría sobretodo las criaturas que están muy logradas (teniendo en cuenta que esta adaptación es de principios de los noventa) aunque en cuanto al resto de la película poco más encuentro destacable, empezando por la mala banda sonora, siguiendo por las actuaciones que me parecen francamente malas y rematando todo el tono de comedia, que conociendo la obra original, no acompaña demasiado… el monstruo rapero, miedo, lo que se dice miedo, no da mucho…
Una vez dicho esto, reconocer que, supongo que de haber visto esta película al poco de editarse -y teniendo yo unos años menos- me hubiera hecho pasar un buen rato, que seguramente es el único fin que persigue el film. De hecho generó el suficiente interés como para producirse una secuela en 1994 titulada Guyver. Dark hero.

Supongo que debe de ser recomendable solamente para los amantes de este tipo de historias de ¿terror?, para los fans de Brian Yuzna, para algún fan de Star Wars al que le apetezca ver a Mark Hamill (Luke Skywalker) haciendo un papel bastante malo, o para simples coleccionistas/completistas de cualquier obra relacionada con el manganime.

En España se nos editó en VHS y Beta bajo el título “Mutronics”, encargándose de ello Record Visón Vídeo Entertainment.

En línea

JESUSJST
Mazinger Z
DVDlo tuyo no tiene nombre
*********

Karma: 2
Desconectado Desconectado

Mensajes: 15544


Coleccionista de animación


Ver Perfil WWW Email
« Respuesta #1 en: 22 Febrero 2011, 09:06:10 am »

The Guyver
Edición de Estados Unidos


1 DVD-9 (6’40 GB)
Editora: New Line Home Entertainment
Formato pantalla: 16:9, 1.85:1
Formato: NTSC
Zona: 1
Duración: 1 hora 32 minutos (92 minutos)
Audio: Dolby Digital 5.1, DTS 5.1 y Stereo Surround en inglés
Subtítulos: Español, Inglés
Extras: Tráilers, DVD-Rom
Precio de salida (17/08/2004): 20 dólares

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Menú principal:


Capturas:




















XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

La edición es muy sencilla, aunque incluye el aliciente para el aficionado de habla hispana de disponer de la pista de subtítulos al español.
Un punto negativo a destacar es que con su carátula pretenden engañarnos haciéndonos creer que Mark Hamill (el actor de la película que más tirón publicitario podría tener) es el Guyver, cuando realmente interpreta a un agente del FBI.

Un saludo.


« Última modificación: 22 Febrero 2011, 09:07:19 am por JESUSJST » En línea

Manchester Black
Asesino a sueldo
Global Moderator
DVDlo tuyo no tiene nombre
*****

Karma: 10
Desconectado Desconectado

Mensajes: 16739


When Gotham is ashes you have my permission to die


Ver Perfil Email
« Respuesta #2 en: 22 Febrero 2011, 05:05:09 pm »

Si es que el don de Hamill nunca fue la actuación  Roll Eyes
En línea

DVDagitador

calros
DVDaficionado
**

Karma: 10
Desconectado Desconectado

Mensajes: 838



Ver Perfil
« Respuesta #3 en: 31 Mayo 2011, 07:42:46 pm »

La versión en animación no es que fuera una maravilla, pero ésta era MUY MAAAAALA.
Recuerdo que en el doblaje peninsular, me chocó que Hamill estuviera doblado por Alfonso Vallés (Al Bundy en "Matrimonio con hijos")  Shocked
En línea
Manchester Black
Asesino a sueldo
Global Moderator
DVDlo tuyo no tiene nombre
*****

Karma: 10
Desconectado Desconectado

Mensajes: 16739


When Gotham is ashes you have my permission to die


Ver Perfil Email
« Respuesta #4 en: 03 Junio 2011, 03:56:38 am »

Hay doblaje insular? Con acento canario?  Grin
En línea

DVDagitador

JESUSJST
Mazinger Z
DVDlo tuyo no tiene nombre
*********

Karma: 2
Desconectado Desconectado

Mensajes: 15544


Coleccionista de animación


Ver Perfil WWW Email
« Respuesta #5 en: 16 Junio 2011, 08:33:46 am »

Recuerdo que en el doblaje peninsular, me chocó que Hamill estuviera doblado por Alfonso Vallés (Al Bundy en "Matrimonio con hijos")  Shocked
Grin ¡Pues seguramente de eso me sonaba a mi! y yo venga a dar vueltas al coco de  qué conocía yo al doblador... que mala es la memoria Tongue

El VHS español lo encontré también en un rastro y me puse a verla a ver como solventaban los trozos raperos de uno de los bichos... en fin, de mala que es se hace hasta graciosa de ver.
En línea

Páginas: [1]   Ir Arriba
  Imprimir  
 
Ir a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC

Hosting y Proyectos
XHTML 1.0 válido! CSS válido! Dilber MC Theme by HarzeM