Spring and Chaos (Ihatôbu gensô, Kenji no haru), es una película, basada en la vida del poeta
Kenji Miyazawa, dirigida por
Shoji Kawamori (Aquarion, Arjuna, Escaflowne, varias de las obra de Macross…), producida en
1996 por
Group TAC, Satelight y TV IWATE y distribuido por
Bandai Visual.
Os pongo la
biografía de Miyazawa, por si queréis leerla antes de ver la película (fuente: Encarta
http://mx.encarta.msn.com/encyclopedia_961520446/Miyazawa_Kenji.html):
Miyazawa Kenji (1896-1933), poeta japonés, escritor y predicador budista. Nacido en la prefectura norteña de Iwate en el seno de una familia de prestamistas, Miyazawa estudió en una escuela de agronomía. En desacuerdo con el negocio de sus padres, se adhirió a la secta activista budista nichiren, y en 1921 se marchó a Tokio, donde escribió muchos cuentos infantiles. A finales de aquel año la enfermedad de su hermana, a la que quería mucho, le hizo regresar a casa y se quedó en el pueblo como maestro de una granja-escuela. En 1924 publicó por su cuenta el primer libro de poemas, La primavera y el demonio. Asceta célibe, luchó sin descanso para ayudar a los campesinos pobres de Iwate enseñándoles nuevas técnicas de cultivo, trabajando él mismo hasta que murió. Su increíblemente comunicativa y rítmica poesía modernista recoge su esfuerzo espiritual y el gozo místico de su mundo. Sus cuentos infantiles, sobre todo el famoso La noche de la Vía Láctea (1927), describe verdades budistas con imaginación e ingenio, y todavía son populares. Poco apreciado en vida (la mayor parte de su obra se publicó póstumamente), en la actualidad es reverenciado como un gran escritor y casi un santo.
Ficha:
http://dvdenlared.com/dvd/anime/spring_chaos_remastered_ed_ee_uu_-20050209061911.htmlSinopsis: “Spring and Chaos, de Shoji Kawamori, es la trágica historia de uno de los poetas más apreciados de Japón, Kenji Miyazawa. Nacido a finales del siglo XIX, Kenji, como muchos otros artistas, no recibió el merecido reconocimiento por sus grandes contribuciones literarias hasta después de su muerte a la temprana edad de 37 años.”
*******************************************************************
Edición
estadounidense: “Special Limited Edition”.
1 DVD-5 (4’30 GB)
Editora: Tokyopop AnimeFormato pantalla: 4:3, 1:33.1
Formato: NTSC
Zona: 0
Duración: 56 minutos
Audio: Dolby Digital 2.0 Japonés e Inglés
Subtítulos: Castellano, Inglés, Francés, Alemán, Chino y Coreano
Extras: Trailer, Galería de imágenes, Entrevistas a Shoji Kawamori (guionista y director) y Atsumi Tashiro (director de sonido) durando 8:29 minutos y disponiendo de subtítulos en español, Fichas (de texto en inglés) de Kenji Miyazaka (con un minidocumental en inglés de 1:52 minutos), Shoji Kawamori y Atsumi Tashiro, Regalos (Cel de edición limitada y un libreto de 8 páginas)
Precio de salida (29/05/2001): unos 30 dólares
*******************************************************************
Menú:
Capturas :
Spring and Chaos es una película hecha para la televisión japonesa en 1996 para conmemorar el centenario del nacimiento del poeta y escritor (y maestro, y granjero…) Kenji Miyazawa (1896-1933), donde el director Shoji Kawamori nos contará la parte de su vida en la que fue más creativo, sin llegar a entrar en detalles de su temprana muerte a los 37 años, a causa de una neumonía; aunque si podremos ver como el reconocimiento a su obra no le llegaría en vida.
Fue galardonada con dos premios en Japón, el Japan Culture and Art Foundation y como Mejor Programa de Entretenimiento Televisivo en el 23º Cultural Broadcasting Foundation.
En la película nos dan a entender que realidad y fantasía no acaban de ser mundos distintos en la cabeza del protagonista, pero nos hace el guiño al espectador de mostrarnos ese fantástico mundo, entrando siempre en escena algo de animación en CG o incluso un fragmento de “animación abstracta”.
Kawamori hace que los personajes sean gatos (hay algún perro también), dotándoles de una gran expresividad con la idea de que al espectador se nos haga más sencillo los saltos entre realidad y ficción y a modo de homenaje del personaje real, jugando con su puntito de excentricidad y la fobia que tenía precisamente a los gatos.
A parte de esa especie de cuarta dimensión que es la forma de ver las cosas del artista, veremos su realidad, con el apoyo a sus sueños de su admirado Kanai y sobretodo de su hermana enferma, en contraste con la oposición de su padre, que no ve futuro a los sueños de su hijo, del que veremos sus facetas de artista, maestro y agricultor.
Una grandísima película, es magia pura mezclada con la preciosa banda sonora de
Shang Shang Typhoon (Pom Poko…) -en boca de Atsumi Tashiro: “habla del corazón de Kenji como no lo harían las palabras o las imágenes”- .
Una vez se ha acabado de ver la película ya sabe uno que la repetirá en un futuro, te deja esa misma sensación entre paz y ternura que saben transmitir muchas de las películas de Ghibli, que, como ésta, están ambientadas en una zona rural o muestran un enorme respeto por la naturaleza.
Aquí podéis ver el opening:
http://www.youtube.com/watch?v=IafYYEIDoNA¡Tenéis que verla! Muy recomendable para todo el mundo, además, el tener poco metraje juega a su favor para que algún no-aficionado al anime le de una oportunidad.
Un saludo.
Dilber MC Theme by HarzeM