Noticias:
 
*
Bienvenido(a), Visitante. Favor de ingresar o registrarse.
¿Perdiste tu email de activación?
25 Mayo 2013, 07:46:19 pm

Páginas: [1]   Ir Abajo
  Imprimir  
Autor Tema: El castillo de Cagliostro (1ª película de Miyazaki) Zona 1 con audio castellano  (Leído 2002 veces)
0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
JESUSJST
Mazinger Z
DVDlo tuyo no tiene nombre
*********

Karma: 2
Desconectado Desconectado

Mensajes: 15544


Coleccionista de animación


Ver Perfil WWW Email
« en: 30 Octubre 2006, 09:25:22 pm »

LA PELÍCULA:
 
Lupin III – El castillo de Cagliostro (Rupan sansei: Kariosutoro no shiro) es el segundo largometraje que protagoniza el ladrón de guante blanco Lupin III (hay hasta 5 películas), nieto del famosísimo Arsène Lupin, el personaje creado por el escritor Maurice LeBlanc.

El castillo de Cagliostro, tiene la particularidad de ser el primer largometraje dirigido por Hayao Miyazaki (Tokio - 1941), el cual también se encargó del guión.
La película fue producida en 1979 por la Tokio Movie Shinsa (TMS) y el Studio Telecom.
 
El personaje de Lupin III, goza de tres series de TV, (23 + 155 + 50 episodios) basadas en el manga de Monkey Punch (que ha estado presente en esta XII edición del Salón del Manga) la primera de las cuales, fue codirigida por el propio Hayao Miyazaki, junto a Isao Takahata (Heidi, La tumba de las luciérnagas…) y Masaaki Osumi (Corre Meros, Moomin…), posteriormente el mismo Miyazaki dirigió dos episodios de la segunda temporada.
 
Sinopsis:(fuente El rincón de DARTHVR): “E
l afamado ladrón Lupin y su esbirro roban una bonita suma de dinero a un casino, pero el dinero resulta ser falso. Decididos a descubrir de donde proviene llegan a un pequeñísimo país llamado Cagliostro, regentado por un poderoso conde. Durante el camino se toparán con una misteriosa mujer vestida de novia que huye desesperadamente en un coche de una serie de hombres que la persiguen. Sin dudarlo Lupin correrá a ayudarla, metiéndose así de lleno en su más peligrosa aventura..."
 
Como en todas las películas de este director, los personajes gozan de gran carisma y les coges cariño enseguida, la película tiene de todo con un gran ritmo que parece no decaer nunca, tiene acción, aventura, amor… y goza de algunas escenas fantásticas e inolvidables, que se os quedarán grabadas por mucho tiempo en la mente…
Los que penséis que por ser la primera película de este genio será una del montón, os equivocáis, es una auténtica maravilla que seguramente, una vez vista, muchos catalogaríais entre las mejores de este mismo director, por encima de muchas que ya os gustaron en su día… claro que, catalogar alguna película suya como floja sería algo casi imposible J
Eso si, puede que esta película podríamos incluirla dentro de las películas algo más “infantiles” del maestro Miyazaki, ya que no tiene un contenido tan adulto como otras y va destinada a todo tipo de públicos.
 
Otras curiosidades:
-Esta película gozaba del honor de ser la más votada en la prestigiosa revista Animage, como el mejor anime de la historia, hasta que fue desbancada por Nausicäa (“curiosamente” su segundo largometraje)
-Steven Spilberg la catalogó como una de las mejores películas de aventuras de la historia (¡ojo! Sin distinguirla por ser de animación)
 
LA EDICIÓN ESPECIAL ZONA 1 EN DVD:
 
 
Paso a hablaros de la Edición Especial en DVD, de Estados Unidos (Zona 1) ya que, dispone de la pista de audio castellano que escuchamos en España, gracias a la edición en VHS de Manga Vídeo.

 
Hay que tener cuidado, ya que en Estados Unidos ya se editó esta película en DVD anteriormente, en una edición más sencilla, que no disponía del audio castellano.
 
 
Anchor Bay ha editado este DVD en Estados Unidos (28/09/2006), que vale sobre los 25 dólares, en 1 DVD de doble cara (rondando cada una de ellas los 4’25 GB), Zona 1 EE.UU. (NTSC), e imagen en 16:9, 1.85:1.

Paso a desglosar los contenidos:
 
 
DVD, cara A
Contiene la película con los siguientes audios: D.D.5.1 inglés, Dolby Sorround 2.0 en inglés, D.D. 2.0 Mono en japonés, francés y castellano (de España), además de subtítulos en inglés.
 
 
DVD , cara B
Contiene la película con una única pista de audio en japonés D.D. 2.0 Mono, subtitulada en inglés, pero para visionarla únicamente y al completo con los storyboards originales

Además contiene:
-Entrevista a Yasuo Otsuka (director de animación, diseño de personajes junto a Miyazaki…)
-Galería fotográfica
-Trailer japonés
-Trailers con otros títulos de anime

 

Aquí tenéis disponible la ficha de esta edición:
http://www.dvdenlared.com/dvd/The%20Castle%20Of%20Cagliostro:%20Special%20Edition%20(Ed.%20estadounidense)
 
Carátula y contracarátula de la edición especial americana:

 
Pantalla de menús de la película (cara A)

 
Pantalla de menús de la cara B del DVD:

 
Una imagen del Storyboard (como se puede ver la película al completo en la cara B)

 
A mi personalmente me parece muy recomendable, vosotros mismos Wink

Un saludo
En línea

Lord Darth Vader
World's greatest detective
DVDenfermo
******

Karma: 11
Desconectado Desconectado

Mensajes: 4648


Now that we know who you are, I know who I am.


Ver Perfil
« Respuesta #1 en: 30 Octubre 2006, 10:44:59 pm »

¿Cara A y cara B? Suerte Conde...:cunao:Wink Si algún día llega... roll

PD: como siempre, muy currado el post, Jesús. :palmas:Wink
En línea



A young Jedi named Darth Vader who was a pupil of mine until he turned to evil helped the Empire hunt down and
destroy the Jedi knights. He betrayed and murdered your father. Vader was seduced by the dark side of the Force.
Manchester Black
Asesino a sueldo
Global Moderator
DVDlo tuyo no tiene nombre
*****

Karma: 10
Desconectado Desconectado

Mensajes: 16739


When Gotham is ashes you have my permission to die


Ver Perfil Email
« Respuesta #2 en: 30 Octubre 2006, 11:03:39 pm »

Un post genial, JesusJST un gran trabajo.

¿El audio es el de España de la versión VHS? Pues entonces seguramente a Lupin le llamarán Wolf por una movida que hubo con los derechos, ¿me equivoco?
En línea

DVDagitador

Count Dooku
La fin absolue du monde
DVDlo tuyo no tiene nombre
*********

Karma: 10
Desconectado Desconectado

Mensajes: 16969


Quite an experience to live in fear, isn't it?

wshakespeare70@hotmail.com
Ver Perfil Email
« Respuesta #3 en: 30 Octubre 2006, 11:47:28 pm »

Cita de: LordVader1138
¿Cara A y cara B? Suerte Conde...:cunao:Wink Si algún día llega... roll

PD: como siempre, muy currado el post, Jesús. :palmas:Wink

No me supone ningún problema, prime. No es la primera, ni será la última de mis adquisiciones con esa morfología...Wink

P.D- JESÚS...notworthyWink
En línea


¿Kershner? ¿Marquand? MARIONETAS
JESUSJST
Mazinger Z
DVDlo tuyo no tiene nombre
*********

Karma: 2
Desconectado Desconectado

Mensajes: 15544


Coleccionista de animación


Ver Perfil WWW Email
« Respuesta #4 en: 31 Octubre 2006, 10:06:44 am »

Smiley Gracias chicos Smiley
 
Por cierto, lo de la doble cara, no se hace para nada molesto, al fin y al cabo, como he puesto arriba, en una de ellas está la peli y en la otra la peli en storybords más los extras Smiley
 
Cita de: Manchester
¿El audio es el de España de la versión VHS? Pues entonces seguramente a Lupin le llamarán Wolf por una movida que hubo con los derechos, ¿me equivoco?

Te equivocas sólo a medias Smiley
A nosotros ya nos llegó ese doblaje con nuestro prota como Lupin III, pero en su día Streamline Pictures, si que lo llamó Wolf e incluso la Nippon lo llamó Cliff Hanger por esos problemas con los derechos del personaje.
 
roll ¿Habrás destapado un delito por parte de Manga Video por aquel entonces? :cunao:
« Última modificación: 31 Octubre 2006, 10:10:23 am por JESUSJST » En línea

Tsukino1980
Ex-colaborador
¿lo sabe tu familia?
**********

Karma: 10
Desconectado Desconectado

Mensajes: 20838


SI QUIERES Q SIGAN EDITANDO ANIME COMPRA ORIGINAL

Tsukino1980@hotmail.com
Ver Perfil Email
« Respuesta #5 en: 01 Noviembre 2006, 01:35:46 pm »

Pedazo edición y genial trabajo Jesús, al ser el doblaje de por aquí me está convenciendo muy mucho Wink

¿Qué precio te costó?
En línea

No puedo seguir colaborando, al menos de momento. Quizás esto no sea un adiós, pero si un hasta pronto.
JESUSJST
Mazinger Z
DVDlo tuyo no tiene nombre
*********

Karma: 2
Desconectado Desconectado

Mensajes: 15544


Coleccionista de animación


Ver Perfil WWW Email
« Respuesta #6 en: 02 Noviembre 2006, 11:28:13 am »

Cita de: Tsukino1980
Pedazo edición y genial trabajo Jesús, al ser el doblaje de por aquí me está convenciendo muy mucho Wink
 
¿Qué precio te costó?

Gracias Tsuki Smiley
 
A mi de precio me salió muy bien porque tengo un contactillo en Florida, pero sin ir muy lejos, en DVDempire está de oferta por 18'24 dólares Wink
 
Un saludete Smiley
En línea

Tsukino1980
Ex-colaborador
¿lo sabe tu familia?
**********

Karma: 10
Desconectado Desconectado

Mensajes: 20838


SI QUIERES Q SIGAN EDITANDO ANIME COMPRA ORIGINAL

Tsukino1980@hotmail.com
Ver Perfil Email
« Respuesta #7 en: 03 Noviembre 2006, 07:09:37 am »

Gracias tío, lo estudiaré Wink
En línea

No puedo seguir colaborando, al menos de momento. Quizás esto no sea un adiós, pero si un hasta pronto.
Lord Darth Vader
World's greatest detective
DVDenfermo
******

Karma: 11
Desconectado Desconectado

Mensajes: 4648


Now that we know who you are, I know who I am.


Ver Perfil
« Respuesta #8 en: 04 Noviembre 2006, 11:34:15 am »

En DeepDiscount está a 15 dólares, unos 12 euros. Wink
En línea



A young Jedi named Darth Vader who was a pupil of mine until he turned to evil helped the Empire hunt down and
destroy the Jedi knights. He betrayed and murdered your father. Vader was seduced by the dark side of the Force.
Dean Winchester
Usual Suspect
DVDnotienescura
*******

Karma: 1
Desconectado Desconectado

Mensajes: 5725


I think I'm adorable


Ver Perfil
« Respuesta #9 en: 04 Noviembre 2006, 10:11:21 pm »

Cita de: LordVader1138
En DeepDiscount está a 15 dólares, unos 12 euros. Wink

Sip, y los gastos de envío suficientes para mandartela en patera cruzando el Atlántico.

Si la pides hoy quizá para el 2019 te llegue.
En línea


Trolololololololo.
Lord Darth Vader
World's greatest detective
DVDenfermo
******

Karma: 11
Desconectado Desconectado

Mensajes: 4648


Now that we know who you are, I know who I am.


Ver Perfil
« Respuesta #10 en: 16 Noviembre 2006, 10:31:39 am »

Cita de: LordVader1138
¿Cara A y cara B? Suerte Conde...:cunao:Wink Si algún día llega... roll


Y suerte para mi también. rollCheesy:D:D
En línea



A young Jedi named Darth Vader who was a pupil of mine until he turned to evil helped the Empire hunt down and
destroy the Jedi knights. He betrayed and murdered your father. Vader was seduced by the dark side of the Force.
Tsukino1980
Ex-colaborador
¿lo sabe tu familia?
**********

Karma: 10
Desconectado Desconectado

Mensajes: 20838


SI QUIERES Q SIGAN EDITANDO ANIME COMPRA ORIGINAL

Tsukino1980@hotmail.com
Ver Perfil Email
« Respuesta #11 en: 08 Diciembre 2008, 01:56:23 pm »

Jesús estoy planteándome pillarme esta edición, ya que la mexicana lleva el audio latino y prefiero el audio nuestro del VHS.

La he visto disponible en Amazon USA y me gustaria saber si alguien ha comprado allí o donde la adquiriste, como se paga y tal
En línea

No puedo seguir colaborando, al menos de momento. Quizás esto no sea un adiós, pero si un hasta pronto.
JESUSJST
Mazinger Z
DVDlo tuyo no tiene nombre
*********

Karma: 2
Desconectado Desconectado

Mensajes: 15544


Coleccionista de animación


Ver Perfil WWW Email
« Respuesta #12 en: 09 Diciembre 2008, 07:49:13 am »

Ya he visto que sobre amazon te han informado bastante bien en su respectivo post Smiley

Yo se la compré a mi amiguete de Florida, pero alguna vez también la he visto bien de precio en DVDempire (por si te apetece comparar precios), el pago con tarjeta también Wink

P.D. Una pena lo del DVD mexicano, el precio era muy bueno, pero claro, para un aficionado español es más interesante la americana por esa pista de audio en castellano Smiley
En línea

Tsukino1980
Ex-colaborador
¿lo sabe tu familia?
**********

Karma: 10
Desconectado Desconectado

Mensajes: 20838


SI QUIERES Q SIGAN EDITANDO ANIME COMPRA ORIGINAL

Tsukino1980@hotmail.com
Ver Perfil Email
« Respuesta #13 en: 09 Diciembre 2008, 07:26:15 pm »

Ya te contaré pero va a ser el primer pedido fijo que haré a Amazon o a la otra tienda, pero me tira más Amazon
En línea

No puedo seguir colaborando, al menos de momento. Quizás esto no sea un adiós, pero si un hasta pronto.
JESUSJST
Mazinger Z
DVDlo tuyo no tiene nombre
*********

Karma: 2
Desconectado Desconectado

Mensajes: 15544


Coleccionista de animación


Ver Perfil WWW Email
« Respuesta #14 en: 10 Diciembre 2008, 09:11:07 am »

Pues a mi me pasa al revés, a igualdad de precios se lo pillo a DVDempire, de la que no tengo ninguna queja  Grin
En línea

Tsukino1980
Ex-colaborador
¿lo sabe tu familia?
**********

Karma: 10
Desconectado Desconectado

Mensajes: 20838


SI QUIERES Q SIGAN EDITANDO ANIME COMPRA ORIGINAL

Tsukino1980@hotmail.com
Ver Perfil Email
« Respuesta #15 en: 10 Diciembre 2008, 04:52:59 pm »

Bueno, lo dicho cara a Navidad (o más bien enero) será cuando creo, si todo va bien, pueda pillarla
En línea

No puedo seguir colaborando, al menos de momento. Quizás esto no sea un adiós, pero si un hasta pronto.
JESUSJST
Mazinger Z
DVDlo tuyo no tiene nombre
*********

Karma: 2
Desconectado Desconectado

Mensajes: 15544


Coleccionista de animación


Ver Perfil WWW Email
« Respuesta #16 en: 12 Julio 2010, 09:40:54 am »

Os pongo algunas capturas más:

Menú principal de la película:


 Capturas:




















Captura de un fotograma del Storyboard:

En línea

Páginas: [1]   Ir Arriba
  Imprimir  
 
Ir a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC

Hosting y Proyectos
XHTML 1.0 válido! CSS válido! Dilber MC Theme by HarzeM